Rachete de subtraversare ESSIG pentru instalarea conductelor și cablurilor
Branșamente și traversări scurte sub drumuri, trotuare și suprafețe amenajate, prin deplasarea solului cu rachetele de subtraversare cu aer comprimat.
Rachetă pneumatică ESSIG — ilustrație oficială de produs. Sursă: ESSIG.
Producător: H. Jürgen Essig Industrielle Anlagen GmbH & Co. KG, Porta Westfalica, Germania 🇩🇪.
Familie: rachete pneumatice de subtraversare, denumite și ciocane pneumatice de străpungere sau „impact moles”.
Gama standard: 15 variante constructive, cu diametre de 45, 55, 65, 70, 75, 80, 95, 110, 130 și 145 mm; accesorii pentru aliniere, ungere, tragere și lărgire.
O conductă nouă cu mai puține suprafețe de refăcut
O alee pavată, un trotuar recent reabilitat sau accesul unei proprietăți pot transforma un branșament scurt într-o lucrare costisitoare. Racheta ESSIG creează un canal subteran fără deschiderea unui șanț continuu pe traseul traversării. Conducta ori tubul de protecție poate fi introdus în timpul operației sau ulterior, în configurația potrivită.
Rămân necesare gropile de lansare și recepție, verificarea rețelelor existente și organizarea șantierului. Câștigul urmărit este reducerea decopertării și a refacerilor la suprafață, acolo unde terenul și geometria lucrării permit această metodă. Tehron® Machines corelează racheta, compresorul și accesoriile cu lucrarea de executat.
Rol practic și funcționare
Aerul comprimat pune în mișcare un piston percutor în interiorul carcasei. Loviturile repetate împing corpul și vârful în trepte prin teren, deplasând solul lateral. Canalul se formează prin compactarea și deplasarea materialului, fără evacuarea continuă a pământului din interiorul acestuia.
Ansamblul include carcasa, pistonul de impact, mecanismul de distribuție, elementele de amortizare și vârful. ESSIG descrie o construcție orientată spre mers rectiliniu și întreținere. Trecerea înainte–înapoi se comandă prin furtunul de aer; după oprire și repornire, utilajul revine la mers înainte, conform prezentării producătorului.
Alinierea inițială determină traseul urmărit. Comanda înainte–înapoi permite retragerea, dar nu reprezintă dirijarea activă a direcției în teren, caracteristică unui sistem de foraj orizontal dirijat. Producătorul indică traversări de până la 20 m; lungimea realizabilă se stabilește după sol, diametru și condițiile șantierului.
Construcția unei rachete ESSIG — ilustrație oficială în secțiune. Sursă: ESSIG.
Modele cu diametre de la 45 la 80 mm
Cele zece variante de mai jos acoperă diametre mici și medii. La același diametru, lungimile constructive diferite schimbă masa și spațiul necesar pentru lansare; nu presupun automat aceeași comportare în orice teren.
Tip și lungime | Masă și conducta indicată | Aer și frecvență de impact |
|---|---|---|
| ESSIG Ø45 mm Lungime 800 mm | 8 kg Conductă Ø exterior 32 mm | 1,0 m³/min 330 lovituri/min |
| ESSIG Ø45 mm Lungime 1.000 mm | 9 kg Conductă Ø exterior 32 mm | 1,0 m³/min 330 lovituri/min |
| ESSIG Ø55 mm Lungime 950 mm | 12 kg Conductă Ø exterior 40 mm | 1,0 m³/min 330 lovituri/min |
| ESSIG Ø55 mm Lungime 1.200 mm | 16 kg Conductă Ø exterior 40 mm | 1,0 m³/min 330 lovituri/min |
| ESSIG Ø65 mm Lungime 1.060 mm | 20 kg Conductă Ø exterior 50 mm | 1,0 m³/min 330 lovituri/min |
| ESSIG Ø65 mm Lungime 1.300 mm | 25 kg Conductă Ø exterior 50 mm | 1,0 m³/min 330 lovituri/min |
| ESSIG Ø70 mm Lungime 1.050 mm | 22 kg Conductă Ø exterior 60 mm | 1,0 m³/min 330 lovituri/min |
| ESSIG Ø70 mm Lungime 1.500 mm | 27 kg Conductă Ø exterior 60 mm | 1,0 m³/min 330 lovituri/min |
| ESSIG Ø75 mm Lungime 1.500 mm | 29 kg Conductă Ø exterior 63 mm | 1,0 m³/min 330 lovituri/min |
| ESSIG Ø80 mm Lungime 1.500 mm | 36 kg Conductă Ø exterior 70 mm | 1,5 m³/min 330 lovituri/min |
Modele cu diametre de la 95 la 145 mm
Aceste cinci variante completează gama standard și sunt cele pentru care tabelul ESSIG publică și conuri de lărgire. Alegerea unei rachete mai mari implică și verificarea debitului de aer, a manipulării și a dimensiunii gropilor de lucru.
Tip și lungime | Masă și conducta indicată | Aer și frecvență de impact |
|---|---|---|
| ESSIG Ø95 mm Lungime 1.200 mm | 42 kg Conductă Ø exterior 85 mm | 2,0 m³/min 400 lovituri/min |
| ESSIG Ø95 mm Lungime 1.500 mm | 50 kg Conductă Ø exterior 85 mm | 2,0 m³/min 400 lovituri/min |
| ESSIG Ø110 mm Lungime 1.500 mm | 72 kg Conductă Ø exterior 100 mm | 2,0 m³/min 400 lovituri/min |
| ESSIG Ø130 mm Lungime 1.600 mm | 90 kg Conductă Ø exterior 110 mm | 2,5–3,5 m³/min 400 lovituri/min |
| ESSIG Ø145 mm Lungime 1.850 mm | 140 kg Conductă Ø exterior 125 mm | 5,0 m³/min 400 lovituri/min |
Cum citim tabelul: tipul este diametrul de străpungere publicat de producător. Coloana conductei redă DA, adică diametrul exterior, nu diametrul nominal DN. Aceste dimensiuni nu sunt interschimbabile. Frecvența de impact nu reprezintă viteza de avans în teren.
Presiunea de alimentare: consumurile de aer sunt publicate de ESSIG pentru 0,6–0,7 MPa (6–7 bar), însă instrucțiunea scurtă oficială prevede maximum 0,6 MPa (6 bar). Condițiile tabelului nu autorizează utilizarea la 7 bar. La punerea în funcțiune se respectă limita din instrucțiunea utilajului; diferența dintre documente trebuie clarificată pentru configurația livrată.
Conuri de lărgire și diametre disponibile
Rachetă compatibilă în tabel | Diametre ale conurilor | Ce se verifică înainte de alegere |
|---|---|---|
| Ø95 mm, ambele lungimi | 120, 130, 140 și 160 mm | Solul, lungimea traversării, conducta și dispozitivul de tragere. |
| Ø110 mm | 140 mm | Compatibilitatea ansamblului și spațiul de lucru. |
| Ø130 mm | 150, 160, 180 și 200 mm | Efortul necesar și alimentarea cu aer comprimat. |
| Ø145 mm | 180, 200 și 250 mm | Configurația completă și condițiile de introducere a conductei. |
Diametrul conului este dimensiunea accesoriului de lărgire. Nu reprezintă o promisiune că orice conductă de același diametru poate fi trasă în orice teren. Pentru modelele Ø45–80 mm, tabelul standard nu indică asemenea conuri.
Conuri ESSIG pentru lărgirea canalului. Sursă: ESSIG.
Accesorii pentru un ansamblu complet
Grupă | Produse ESSIG | Rol și compatibilitate |
|---|---|---|
| Aliniere și tragere | Cadru de vizare Peilrahmen; adaptor PVC cu cablu de tragere și piesă de strângere. | Sprijină pregătirea direcției și racordarea conductei în configurația potrivită. |
| Alimentare și ungere | Ungător standard; Lubrostar; ulei sintetic special LSSA. | Ungerea pneumatică și racordurile se aleg conform manualului; compresorul se dimensionează pentru debitul efectiv necesar. |
| Vârf și întreținere | Vârf în trepte cu piuliță de fixare; cheie cu cârlig pentru solicitări mari. | Componente și unelte pentru echiparea și întreținerea utilajului. |
| Accesorii pentru alte configurații | Conuri de impact, inele de impact și Jetpumpe. | Sunt listate în portofoliul ESSIG. Destinația și compatibilitatea se confirmă distinct; nu sunt implicit în dotarea fiecărei rachete. |
Oferta trebuie să precizeze ce include utilajul de bază și ce se comandă separat: furtunuri, ungător, racorduri, dispozitiv de tragere, cadru de aliniere, conuri și consumabile. Compatibilitatea accesoriilor se stabilește pe tip și configurație.
Cadru ESSIG Peilrahmen pentru aliniere. Sursă: ESSIG.
Lucrări și domenii de aplicare
Apă și gaz: traversări pentru branșamente și conducte compatibile, cu respectarea proiectului și cerințelor operatorului de rețea. Electricitate și telecomunicații: instalarea tuburilor de protecție pentru cabluri electrice și fibră optică, racorduri la proprietăți și extinderi locale de rețea.
Mobilitate electrică: trasee de alimentare către puncte de încărcare, parcări și incinte, acolo unde o traversare scurtă evită desfacerea suprafeței amenajate. Lucrări edilitare: subtraversări sub drumuri, trotuare, accese, alei și zone verzi. În amenajări și irigații, oportunitatea metodei se analizează după conducta proiectată și teren.
Avantaje în organizarea lucrării
Față de executarea unui șanț deschis pe întreaga traversare, metoda poate reduce suprafața afectată, cantitatea de pavaj sau asfalt de refăcut și manipularea materialului excavat. Poate simplifica lucrările în incinte amenajate și poate limita deranjul pentru utilizatorii proprietății.
Dimensiunile compacte ale variantelor mici și comanda pneumatică simplă pot favoriza utilizarea la branșamente repetate. Beneficiile reale depind de acces, sol, pregătirea traseului și ritmul echipei; economiile de timp și cost se estimează pentru lucrarea concretă.
Condiții de utilizare și alegerea compresorului
Metoda cere un teren care poate fi deplasat și suficientă acoperire deasupra traseului. Roca, obstacolele, umpluturile neuniforme, solurile foarte afânate sau saturate și apropierea de suprafață necesită evaluare înainte de alegerea soluției. Poziția rețelelor existente și distanțele de protecție se verifică înainte de lansare.
Compresorul se alege după debitul util livrat la presiunea cerută, ținând cont de furtunuri, racorduri și pierderile de presiune. Consumul de aer nu poate fi convertit direct într-o putere universală a motorului. Racheta nu are un motor electric sau termic propriu pentru care să fie publicată aici o putere în kW și CP.
Instrucțiunea ESSIG cere verificarea fixărilor, a mecanismului de inversare și a ungerii, precum și dimensionarea gropii după utilaj. Manevrarea și exploatarea se fac conform manualului modelului livrat. Pentru aplicații care cer baterea unor tuburi de oțel, ESSIG oferă separat familia Rohrrammen; aceasta se selectează distinct de rachetele cu deplasarea solului.
Categorii de clienți
Constructori de rețele subterane, antreprenori de lucrări edilitare, instalatori de apă și gaz, firme de instalații electrice și telecomunicații, operatori de utilități și prestatori specializați în branșamente. Pot beneficia și primării, servicii comunale, administratori de drumuri și incinte, dezvoltatori și operatori de infrastructură de încărcare.
Pentru firmele de peisagistică și irigații, administratorii de parcuri industriale, spații comerciale sau campusuri, relevanța pornește de la traversările efectiv necesare. Acestea sunt categorii de beneficiari potrivite aplicațiilor, nu o listă de referințe comerciale ale producătorului.
Despre ESSIG
H. Jürgen Essig Industrielle Anlagen GmbH & Co. KG este o companie germană fondată în 1966, cu producție la Porta Westfalica. Portofoliul său cuprinde rachete pneumatice pentru instalarea fără șanț continuu a conductelor, echipamente de batere a țevilor și accesorii dedicate. Construcția mecanică și posibilitatea întreținerii sunt repere centrale ale prezentării producătorului.
De la datele lucrării la configurația potrivită
Trimiteți-ne diametrul exterior și materialul conductei, lungimea traversării, adâncimea proiectată, tipul de sol și informațiile despre utilitățile existente. Sunt utile un plan sau o schiță, fotografii ale accesului și dimensiunile disponibile pentru gropile de lansare și recepție.
Dacă aveți deja compresor, comunicați debitul livrat la presiunea de lucru și echiparea cu furtunuri. Pe această bază putem corela tipul rachetei, lungimea constructivă, accesoriile, condițiile de manipulare și necesarul de instruire.
Garanție consumabile piese accesorii și service
Garanția utilajelor comercializate de Tehron® Machines este de 12 luni, conform documentelor aplicabile. Tehron® Machines asigură consumabile, piese de schimb, accesorii și service pentru toate utilajele comercializate. Organele de lucru și accesoriile se identifică după serie, model și configurație.
Posibilități de finanțare
Achiziția poate fi analizată în cadrul proiectelor cu fonduri europene sau guvernamentale, granturilor și subvențiilor aplicabile, precum și prin credite, linii de credit ori leasing. Pentru investiții agricole pot fi relevante finanțările gestionate prin AFIR și, unde sunt aplicabile, creditele pe baza adeverințelor APIA.
Eligibilitatea depinde de beneficiar, echipament, ghidul proiectului și finanțator. Adeverința APIA poate susține accesul la credit; nu reprezintă, în sine, o finanțare directă a utilajului.
Contact Tehron® Machines
Pornim de la lucrarea dumneavoastră și alegem împreună configurația ESSIG potrivită.
- Site: tehronmachines.ro
- Telefon: +4.0771111889
- Centrală: 0368-413505; 0730-188898
- Fax: 0368-413504
- E-mail: tehron.machines@gmail.com
Documentație și pagini conexe
Note editoriale și surse
Verificare: 6 octombrie 2026. Datele provin din site-ul oficial ESSIG, broșura disponibilă la descărcare și instrucțiunea scurtă. Cele 15 variante din tabel acoperă 10 diametre constructive. Tabelele păstrează separat diametrul rachetei, diametrul exterior al conductei și dimensiunea conurilor. Disponibilitatea și dotarea se confirmă la ofertare.
Neconcordanță tehnică: tabelul publică consumul la 6–7 bar, iar instrucțiunea scurtă limitează alimentarea la 6 bar. Prezentarea nu recomandă depășirea acestei limite. Domeniile DN menționate în textele comerciale nu au fost substituite diametrelor exterioare DA din tabel. Lungimea de până la 20 m este un reper declarat, dependent de lucrare. Unități: mm, m, kg, m³/min și MPa; 1 bar = 0,1 MPa.
Imaginile provin exclusiv de la ESSIG; vederile în secțiune sunt ilustrații oficiale, iar accesoriile sunt prezentate prin fotografiile producătorului. Imaginile sunt încorporate în fișiere. Linkurile către alte pagini din catalog sunt locale și se adaptează la publicare.
Cuvinte-cheie: ESSIG, rachete de subtraversare, rachete pneumatice, ciocan pneumatic de străpungere, impact mole, instalare fără șanț, branșamente, deplasarea solului, apă, gaz, fibră optică, cabluri electrice, tuburi de protecție, conuri de lărgire, compresor, Tehron® Machines.
Tehron® Machines · Împreună pentru Natură®
Interesat de aceasta oferta?
Contacteaza TEHRON MACHINES pentru mai multe detalii.
Contacteaza firma
