Ferri Rotor — utilaje pentru cioate și plantarea butașilor

TEHRON MACHINES Din 05 Oct 2026 Valabil până la 31 Dec 2027
-3%
Ferri Rotor — utilaje pentru cioate și plantarea butașilor
După doborârea unui arbore, cioata / rădăcina rămân un obstacol pentru replantare, întreținere și amenajare. Ferri Rotor propune echipamente care lucrează localizat, cu scule rotative verticale, acționate de tractor sau de instalația hidraulică a utilajului purtător. Alegerea începe cu rezultatul dorit: mărunțirea lemnului în pământ ori extragerea unei porțiuni centrale a cioatei și tăierea rădăcinilor din zona de lucru.
Tehron® MachinesTEHNOLOGIE ȘI NATURĂ
FERRI ROTOR · Italia 🇮🇹

De la îndepărtarea cioatelor la pregătirea unei noi plantații.

Rotor Speedy 80–100 cu sculă de mărunțire a cioatelor

Rotor Speedy 80–100 cu sculă de mărunțire a cioatelor. Fotografie: Ferri Rotor.

Producător: FERRIROTOR S.r.l., Poggio Rusco, Italia 🇮🇹.

Familii: Rotor Speedy, Rotor 3P, Rotor S, Rotor Hydro și Piantatalee.

Rol: mărunțirea cioatelor în sol, extragerea lor cu scule dedicate și plantarea mecanizată a butașilor de plop sau a materialului similar compatibil.

Terenul trebuie să poată fi folosit din nou

După doborârea unui arbore, cioata / rădăcina rămân un obstacol pentru replantare, întreținere și amenajare. Ferri Rotor propune echipamente care lucrează localizat, cu scule rotative verticale, acționate de tractor sau de instalația hidraulică a utilajului purtător. Alegerea începe cu rezultatul dorit: mărunțirea lemnului în pământ ori extragerea unei porțiuni centrale a cioatei și tăierea rădăcinilor din zona de lucru.

Pentru etapa următoare, gama Piantatalee permite plantarea butașilor la distanțe reglabile. Cele două grupe răspund unor lucrări distincte, care se pot întâlni în același proiect de refacere a unei plantații.

Cum funcționează

Scula de mărunțire — „trivella”: pătrunde de sus în cioată și fragmentează lemnul prin rotație. Cuțitele și reglajele tăierii sunt adaptate aplicației. Când cioata depășește diametrul sculei, se lucrează prin repoziționări succesive; diametrul de lucru nu este o limită universală a diametrului cioatei.

Cilindrul extractor: taie în jurul porțiunii centrale a cioatei, cu ajutorul unei coroane tăietoare. Configurațiile cu aripi lucrează și rădăcinile din jurul cilindrului. Materialul prelevat este evacuat cu dispozitivul de expulzare. Diametrul cilindrului și diametrul coroanei cu aripi sunt mărimi diferite; nu înseamnă eliminarea întregului sistem radicular.

Acționarea: familiile pentru tractor folosesc priza de putere PTO și hidraulica necesară manevrelor; Rotor Hydro este acționat hidraulic. Plantatoarele Piantatalee folosesc un mecanism cu patine pentru introducerea butașilor în sol.

Rotor Speedy pentru tractoare

Familia Speedy se adresează lucrărilor de eliminare a cioatelor în terenuri împădurite și spații verzi publice sau private. Montajul presupune o structură de fixare adaptată tractorului, chiar dacă echipamentul este prezentat ca demontabil. Nu trebuie confundat cu simpla suspendare a unui utilaj obișnuit în trei puncte.

Model

Putere indicată și PTO

Scule și adâncime documentată

Speedy 65/8048–60 kW (≈ 65,3–81,6 CP); 540 rot/minMărunțire Ø 550 mm; adâncime maximă 950 mm, conform fișei PDF.
Speedy 80–10059–74 kW (≈ 80,2–100,6 CP); 1.000 rot/minMărunțire Ø 550 mm; opțional 700 mm; adâncime 1.000 mm.
Speedy 80–100 cu cilindru59–74 kW (≈ 80,2–100,6 CP); 1.000 rot/minCilindru Ø 320 mm; opțional 370 mm; coroană cu aripi opțională Ø 700 mm; maximum 950 mm adâncime.
Speedy 100–13074–95 kW (≈ 100,6–129,2 CP); 1.000 rot/minMărunțire Ø 700 mm; opțional 550 sau 850 mm; adâncime 1.000 mm.
Speedy 100–130 cu cilindru74–95 kW (≈ 100,6–129,2 CP); 1.000 rot/minCilindru Ø 370 mm; opțional 320 sau 450 mm; coroană cu aripi opțională Ø 850 mm; maximum 950 mm adâncime.
Speedy 130–16095–120 kW (≈ 129,2–163,2 CP); 1.000 rot/minMărunțire Ø 850 mm; opțional 1.000 mm; adâncime 1.000 mm.
Speedy 160–200120–150 kW (≈ 163,2–203,9 CP); 1.000 rot/minMărunțire Ø 1.000 mm; adâncime 1.000 mm.

Denumirile comerciale sunt păstrate ca atare. CP sunt calculați din valorile kW publicate, astfel încât pot diferi de numerele din numele modelului. Adâncimile descriu configurațiile documentate; rezultatul efectiv depinde de sol, cioată și montaj.

Rotor 3P cu prindere în trei puncte

Rotor 3P se montează pe ridicătorul în trei puncte, fără structura specială de fixare cerută de Speedy și Rotor S. Ridicătorul comandă coborârea și ridicarea, iar cilindrii hidraulici permit înclinarea capului. Soluția este relevantă pentru utilizatorii care doresc să elibereze mai ușor tractorul pentru alte lucrări.

Model

Putere indicată pe site

Scule și acționare

Rotor 3P 110–14082–105 kW (≈ 111,5–142,8 CP)Ø 550–700 mm; PTO 1.000 rot/min.
Rotor 3P 140–180105–135 kW (≈ 142,8–183,5 CP)Ø 700–850 mm; PTO 1.000 rot/min.

Fișa PDF indică o adâncime maximă de 700 mm pentru ambele variante. Masa și capacitatea de ridicare necesară se reconfirmă: site-ul și fișele disponibile publică valori diferite. Documentația tehnică din arhiva furnizată poziționează 3P în special pentru lucrări forestiere și eliminarea cioatelor din plantații; pentru amenajări urbane, parcuri și grădini recomandă analizarea familiei Speedy.

Rotor S pentru lucrări intensive

Rotor S este gama cu fixare dedicată pe tractor, destinată de producător utilizării profesionale intensive. Sunt prezentate două configurații principale: cu sculă de mărunțire și cu cilindru extractor. Adaptarea ansamblului tractor–utilaj este parte esențială a proiectului.

Pe paginile actuale apar scule de mărunțire Ø 1.200 mm, cu variantă opțională Ø 1.350 mm, respectiv cilindru Ø 500 mm și coroană cu aripi Ø 1.200 mm. Masa minimă publicată este 2.600 kg. Acționarea PTO este indicată la 540/1.000 rot/min, în funcție de echipare.

Site-ul denumește modelul „150–250”, dar tabelul tehnic indică 135–220 kW (≈ 183,5–299,1 CP). Oferta din 2024 folosește denumirea „150–240”. Aceste repere nu sunt tratate ca o singură specificație contractuală: puterea și versiunea exactă se confirmă înaintea alegerii tractorului.

Rotor Hydro 17/25 echipat cu cilindru extractor

Rotor Hydro 17/25 echipat cu cilindru extractor. Fotografie: Ferri Rotor.

Rotor Hydro pentru excavatoare și alte utilaje purtătoare

Familia hidraulică permite folosirea brațului purtătorului pentru poziționarea echipamentului. Site-ul prezintă Hydro 9/16, Hydro 17/25 și Hydro 26/40, fiecare cu sculă de mărunțire sau cilindru extractor. Pentru 26/40 sunt menționate explicit excavatoare, încărcătoare și alte utilaje de terasamente din clasa de masă 26.000–40.000 kg.

Model

Configurații prezentate pe site

Date de alegere

Hydro 9/16Mărunțire Ø 550 mm, opțional 700 mm; cilindru Ø 370 mm; coroană cu aripi Ø 700 mm.Masă indicată 1.500 kg; fișa 2024 cere 100–150 L/min la 32–35 MPa.
Hydro 17/25Mărunțire Ø 850 mm, opțional 1.000 mm; cilindru Ø 450 mm; coroană cu aripi Ø 1.000 mm.Masă indicată 1.600 kg; fișa 2024 cere 150–320 L/min la 35 MPa.
Hydro 26/40Mărunțire și extracție; cilindru Ø 700 mm și coroană cu aripi Ø 1.200 mm în tabelul configurației cu cilindru.Masă indicată 2.500 kg; debitul, presiunea și diametrul sculei se stabilesc pentru configurația ofertată.

Debitul și presiunea trebuie verificate împreună cu drenajul, răcirea uleiului, placa de adaptare și capacitatea de ridicare în poziția reală de lucru. Dispozitivul de expulzare poate necesita un circuit auxiliar suplimentar. Puterea motorului purtătorului, singură, nu demonstrează compatibilitatea hidraulică.

Pentru Hydro 26/40, paginile oficiale dau diametre diferite ale sculei de mărunțire: 1.000 mm cu opțiune 1.300 mm într-un tabel și 1.200 mm în descrierea altei configurații. Diametrul se reconfirmă; valorile nu sunt reunite într-o echipare standard presupusă.

Piantatalee pentru plantarea butașilor

Piantatalee este destinată butașilor de plop și materialului similar compatibil. Structura include prindere pe ridicător categoria I sau II, suporturi pentru lădițe, scaune pentru operatori și marcatoare de rând. Mecanismul cu patine permite reglarea distanței de plantare între 100 și 4.200 mm. Lungimea maximă standard a butașilor este 240 mm; la cerere, producătorul oferă patine pentru butași de maximum 300 mm.

Piantatalee doppia este versiunea dublă, cu brațe telescopice hidraulice și structură întărită. Ea urmărește creșterea capacității de plantare; productivitatea pe teren depinde de distanțe, alimentarea cu butași, echipă și condițiile de sol. Varianta simplă poate fi echipată, conform producătorului, cu o bară reglabilă pentru lucrul simultan cu două mașini.

Piantatalee doppia cu brațe telescopice hidraulice

Piantatalee doppia cu brațe telescopice hidraulice. Fotografie: Ferri Rotor.

Lucrări și avantaje practice

  • Replantare și refacerea plantațiilor: eliminarea obstacolelor lemnoase din zona lucrată, urmată de pregătirea corespunzătoare a solului.
  • Spații verzi și aliniamente: intervenții localizate la cioate, cu alegerea echipamentului în funcție de acces și vecinătăți.
  • Lucrări forestiere și plantații de plop: mărunțirea cioatelor și plantarea butașilor, în etape și cu utilaje distincte.
  • Extracție selectivă: recuperarea materialului lemnos extras pentru gestionare ulterioară, conform condițiilor beneficiarului.

Față de lucrul manual, mecanizarea reduce efortul fizic și permite abordarea repetată a unor volume de lucru mari. Mărunțirea poate reduce necesarul de manipulare a cioatelor întregi; extracția permite evacuarea porțiunii prelevate. Lucrul vertical localizat poate limita suprafața deranjată, însă efectul concret depinde de configurație și teren.

Domenii de aplicare și categorii de clienți

Aplicațiile documentate acoperă silvicultura, plantațiile de plop, pepinierele și întreținerea spațiilor verzi publice sau private. Potențialii beneficiari includ administratori de păduri și plantații, prestatori de servicii forestiere, pepiniere, firme de peisagistică, servicii municipale de spații verzi și antreprenori care pregătesc terenuri pentru reamenajare. Încadrarea reprezintă potrivirea posibilă între lucrare și tehnologie, nu o listă de referințe comerciale.

Compatibilitate și alegerea configurației

Pentru tractor verificăm puterea disponibilă, turația PTO, prinderea, capacitatea de ridicare, stabilitatea și structura de fixare. Pentru un purtător hidraulic verificăm masa, sarcina admisă la raza de lucru, debitul continuu disponibil, presiunea, drenajul și circuitele auxiliare. Pentru plantatoare contează dimensiunile butașilor, schema de plantare și pregătirea solului.

Înainte de ofertare sunt utile: numărul și diametrele cioatelor, speciile, adâncimea urmărită, fotografii, accesul și starea terenului, existența pietrelor și a rețelelor subterane, modelul purtătorului și volumul anual de lucru. Precizați dacă lemnul trebuie mărunțit în sol ori extras și evacuat. Lucrul în apropierea utilităților se planifică numai după identificarea acestora.

Despre producător

FERRIROTOR S.r.l. are sediul în Poggio Rusco, provincia Mantova, Italia. Istoria companiei începe în 1958, prin Romolo Ferri. Specializarea sa cuprinde echipamente pentru îndepărtarea cioatelor și rădăcinilor și pentru plantare. Portofoliul combină soluții acționate de tractor cu echipamente hidraulice pentru utilaje purtătoare.

Garanție consumabile piese accesorii și service

Garanția utilajelor comercializate de Tehron® Machines este de 12 luni, conform documentelor aplicabile. Tehron® Machines asigură consumabile, piese de schimb, accesorii și service pentru toate utilajele comercializate. Organele de lucru și accesoriile se identifică după serie, model și configurație.

Posibilități de finanțare

Achiziția poate fi analizată în cadrul proiectelor cu fonduri europene sau guvernamentale, granturilor și subvențiilor aplicabile, precum și prin credite, linii de credit ori leasing. Pentru investiții agricole pot fi relevante finanțările gestionate prin AFIR și, unde sunt aplicabile, creditele pe baza adeverințelor APIA.

Eligibilitatea depinde de beneficiar, echipament, ghidul proiectului și finanțator. Adeverința APIA poate susține accesul la credit; nu reprezintă, în sine, o finanțare directă a utilajului.

Contact Tehron® Machines

Pornim de la lucrarea dumneavoastră și alegem împreună configurația Ferri Rotor potrivită.

Documentație și pagini conexe

Note editoriale și surse

Verificare: 5 octombrie 2026. Surse: paginile de produs și fișele oficiale Ferri Rotor, plus documentația tehnico-comercială 2024 din arhiva furnizată pentru Rotor Hydro, Rotor 3P și Rotor S. Prețurile istorice și condițiile individuale ale ofertelor nu sunt reproduse. Imaginile provin exclusiv de la producător și sunt încorporate în ambele formate.

Parametrii din tabele urmează paginile actuale, cu excepțiile menționate explicit. Masa Speedy 65/80 diferă între site și PDF (1.000/1.100 kg); la 3P apar diferențe de masă și mici diferențe ale intervalelor de putere. Denumirile și puterile Rotor S, precum și diametrele Hydro 26/40 necesită reconfirmare. Valorile hidraulice din 2024 sunt repere de verificare, nu o aprobare automată a montajului.

Conversii: 1 CP metric = 0,73549875 kW; valorile CP sunt rotunjite la o zecimală. Presiunea este exprimată în MPa, lungimile în mm, masa în kg. Valorile de productivitate fără condiții de probă nu sunt prezentate ca rezultate garantate.

Cuvinte-cheie: Ferri Rotor, Ferrirotor, Rotor Speedy, Rotor 3P, Rotor S, Rotor Hydro, mărunțitoare de cioate, extractoare de cioate, utilaje PTO, echipamente hidraulice excavator, cilindru extractor, plantatoare de butași, Piantatalee, plantații de plop, Tehron® Machines.

Tehron® Machines · Împreună pentru Natură®

 


 

Interesat de aceasta oferta?

Contacteaza TEHRON MACHINES pentru mai multe detalii.

Contacteaza firma
Distribuie: