Eliet - mașini profesionale compacte pentru decopertarea și recoltarea gazonului

TEHRON MACHINES Din 20 Sep 2026 Valabil până la 31 Dec 2027
-3%
Eliet - mașini profesionale compacte pentru decopertarea și recoltarea gazonului
Turfaway600 desprinde gazonul de teren prin tăierea sub stratul radicular, obținând benzi care pot fi ridicate pentru îndepărtare sau relocare. Este un utilaj pentru situațiile în care lucrarea începe cu scoaterea gazonului existent: reamenajări, reparații locale sau pregătirea unor suprafețe pentru alte utilizări. Mașina execută tăierea și desprinderea. Rularea benzilor, ridicarea, încărcarea și transportul se organizează separat; aceste variante nu constituie o linie automată de recoltat.
Tehron® MachinesUTILAJE PENTRU SPAȚII VERZI
Eliet · Belgia 🇧🇪

Turfaway600 Cross Country (șenilat) și On Wheels (pe roți)

Turfaway600 Cross Country pe șenile
Turfaway600 On Wheels pe patru roți

În stânga: Cross Country, pe șenile. În dreapta: On Wheels, pe roți. Fotografii oficiale Eliet, fără scară comună; echiparea ofertată se confirmă separat.

Familie: mașini autopropulsate pentru tăierea și desprinderea stratului de gazon cu rădăcini și pământ.

Producător: ELIET Europe NV · Belgia 🇧🇪.

Variante: Turfaway600 Cross Country (CC), pe șenile, și Turfaway600 On Wheels (OW), cu tracțiune hidrostatică 4×4.

Reper de lucru: lățime de 600 mm și adâncime reglabilă până la 60 mm.

Pe scurt ce sunt și la ce folosesc

Turfaway600 desprinde gazonul de teren prin tăierea sub stratul radicular, obținând benzi care pot fi ridicate pentru îndepărtare sau relocare. Este un utilaj pentru situațiile în care lucrarea începe cu scoaterea gazonului existent: reamenajări, reparații locale sau pregătirea unor suprafețe pentru alte utilizări.

Mașina execută tăierea și desprinderea. Rularea benzilor, ridicarea, încărcarea și transportul se organizează separat; aceste variante nu constituie o linie automată de recoltat și paletizat rulouri.

Cărei nevoi îi răspund

Îndepărtarea manuală a unui covor de gazon presupune secționări repetate și un efort fizic considerabil. Când se dorește păstrarea unor porțiuni pentru remontare, contează și uniformitatea stratului extras. Turfaway600 mecanizează desprinderea pe o lățime definită, iar adâncimea se adaptează terenului și scopului lucrării.

Rolul practic

  • Decopertarea suprafețelor înierbate înaintea unei reamenajări.
  • Desprinderea gazonului în benzi pentru manipulare ulterioară.
  • Pregătirea unor porțiuni de gazon pentru relocare, dacă starea vegetației și coeziunea stratului permit acest lucru.
  • Eliberarea controlată a traseelor pe care urmează alte lucrări.

Principiul de funcționare

Motorul Honda GX200 pe benzină alimentează funcționarea mașinii. Lama efectuează o mișcare oscilantă și secționează stratul de sol sub gazon. Catalogul indică o cursă de 38 mm și 800 de oscilații pe minut. Lama divizată de 300 + 300 mm permite obținerea a două benzi de câte 300 mm într-o trecere de 600 mm.

La Cross Country, transmisia hidrostatică permite controlul progresiv al celor două șenile. Operatorul conduce mașina din mers, folosind joystickul; coborârea lamei se face prin acționare cu piciorul, iar reglarea adâncimii are reper vizual. Mânerul dispune de amortizarea vibrațiilor. Descrierea oficială Cross Country.

Utilizări și lucrări tipice

  • Înlocuirea gazonului degradat, înaintea pregătirii terenului și a reînsămânțării sau montării altui gazon.
  • Decopertarea pentru amenajarea de alei, ronduri și zone plantate.
  • Desprinderea gazonului de pe traseele viitoarelor instalații de irigare sau drenaj; săparea propriu-zisă se face separat.
  • Reparații locale în spații verzi, inclusiv prelevarea unor benzi pentru completări în altă zonă.
  • Recoltări punctuale de gazon în operațiuni horticole, unde capacitatea utilajului și manipularea ulterioară sunt potrivite volumului de lucru.

Modele și variante din familie

Turfaway600 Cross Country

Varianta pe șenile, cod MA 031 010 206. Trenul de rulare oferă o suprafață de contact alungită și urmărește asigurarea tracțiunii în timpul tăierii. Alegerea trebuie raportată la umiditatea și portanța terenului, precum și la manevrele necesare.

Turfaway600 On Wheels

Varianta pe roți, cod MA 031 020 206. Catalogul Eliet o prezintă cu transmisie hidrostatică și tracțiune 4×4. Anvelopele au profil agricol, vizibil și în fotografia oficială. Păstrează lățimea de lucru a familiei și reprezintă alternativa pe roți pentru aceeași operațiune de desprindere a gazonului.

Acestea sunt cele două variante enumerate în categoria oficială consultată.

Caracteristici și comparație între variante

Caracteristică

Cross Country

On Wheels

Tren de rulareȘenilePatru roți, 4×4
TransmisieHidrostaticăHidrostatică
Lățime de lucru600 mm600 mm
Lamă divizată300 + 300 mm300 + 300 mm
Adâncime de tăiere0–60 mm sub suprafață0–60 mm sub suprafață
MotorHonda GX200, benzinăHonda GX200, benzină
Masă din catalogul 2025195 kg230 kg*
Dimensiuni L × l × h1.450 × 620 × 990 mmDe confirmat pentru OW
Cod de produsMA 031 010 206MA 031 020 206

*Catalogul Eliet 2025 indică 230 kg pentru OW și 195 kg pentru CC. Pagina online OW repetă însă masa și dimensiunile CC. Pentru OW folosim masa din catalog și lăsăm gabaritul spre confirmare. Masele și configurația finală trebuie verificate la ofertare. Catalogul Eliet 2025, pagina 20; fișa CC; fișa OW.

Putere: Honda publică pentru GX200 o putere netă de referință de 4,3 kW / aproximativ 5,8 CP la 3.600 rot/min. Aceasta este valoarea motorului conform datelor Honda, nu o măsurare a puterii utile la lamă. Datele oficiale Honda GX200.

Cum se alege configurația

Lucrarea de tăiere este comună celor două variante; diferența decisivă este deplasarea pe terenul concret. Evaluați aderența necesară, portanța solului, accesul, frecvența virajelor și modul de încărcare pentru transport. O demonstrație în condiții reprezentative este mai utilă decât alegerea exclusiv după roți sau șenile.

Lățimea de lucru nu reprezintă gabaritul complet. Spațiul pentru operator, întoarcere și încărcare trebuie luat în calcul separat.

Accesorii și piese pentru tăiere

  • Suport pentru lest: MA 031 001 001.
  • Lest frontal suplimentar: BG 601 002 000, câte 20 kg pe element.
  • Lamă standard divizată 300/300 mm: BU 105 041 150.

Reperele sunt enumerate în catalogul 2025. Compatibilitatea, numărul de lesturi admis și includerea în echiparea standard sau opțională se confirmă pentru varianta și seria utilajului.

Condiții de utilizare

Calitatea benzilor depinde de densitatea gazonului, rădăcini, textura solului, umiditate și reglaj. Un strat prea uscat se poate desprinde greu, iar un sol fără portanță suficientă poate îngreuna deplasarea. Reglajul se stabilește printr-o probă de lucru și în limitele manualului.

Înaintea tăierii se verifică pietrele, rădăcinile lemnoase și instalațiile aflate aproape de suprafață. Limitele de pantă și regulile de operare se preiau din manualul configurației livrate. Pentru reutilizarea gazonului, manipularea, intervalul până la remontare și îngrijirea ulterioară sunt la fel de importante ca desprinderea.

Avantaje față de desprinderea manuală

  • Reduce efortul asociat secționării repetate cu unelte manuale.
  • Permite repetarea lucrării la o lățime și o adâncime reglate.
  • Ajută la organizarea decopertării în benzi și la separarea ei de transportul materialului.
  • Poate permite recuperarea gazonului potrivit pentru relocare, după evaluarea stării sale.

Productivitatea efectivă se stabilește în condițiile amplasamentului, incluzând întoarcerile și manipularea benzilor. Nu se deduce direct din viteza de deplasare.

Domenii de aplicare și categorii de clienți

Domeniul principal este amenajarea și renovarea suprafețelor înierbate. Următoarele categorii sunt beneficiari potențiali pentru lucrările descrise, nu o listă de referințe comerciale ale producătorului.

  • Firme de peisagistică și antreprenori care realizează grădini și spații verzi.
  • Servicii municipale, operatori de parcuri și administrații cu echipe proprii de întreținere.
  • Administratorii bazelor sportive, terenurilor de golf și zonelor de agrement, pentru intervenții compatibile.
  • Prestatori de lucrări de irigații, drenaj și reamenajare a terenurilor.
  • Producători de gazon și pepiniere cu suprafețe înierbate, pentru recoltări punctuale și operațiuni interne.
  • Centre de închiriere a utilajelor pentru grădinărit și amenajări, cu instruirea utilizatorilor.
  • Administratorii hotelurilor, campingurilor, campusurilor și proprietăților cu lucrări recurente de renovare a gazonului.

Despre producător

ELIET Europe NV este producător belgian de utilaje pentru grădinărit și întreținerea spațiilor verzi. În portofoliul său, Turfaway600 completează echipamentele pentru scarificare, însămânțare și supraînsămânțare, acoperind etapa de îndepărtare a gazonului existent. Site-ul Eliet.

Ce informații ne ajută să recomandăm utilajul

  • Suprafața pe intervenție și volumul estimat anual.
  • Scopul lucrării: îndepărtare definitivă, recuperare sau relocare.
  • Tipul solului, umiditatea uzuală, panta și eventualele obstacole.
  • Lățimea acceselor și spațiul disponibil pentru manevre.
  • Modul de ridicare, încărcare și transport al benzilor și al utilajului.
  • Preferința pentru roți sau șenile și experiența echipei.

Fotografiile amplasamentului și un scurt film din zona de lucru pot completa descrierea.

Garanție, consumabile, piese și service

Toate utilajele comercializate de Tehron® Machines beneficiază de o garanție de 12 luni, în condițiile documentelor de garanție aplicabile.

Tehron® Machines asigură consumabile, piese de schimb, accesorii și service pentru toate utilajele comercializate.

Posibilități de finanțare

Utilajele comercializate de Tehron® Machines pot fi eligibile pentru achiziții prin proiecte cu fonduri europene și guvernamentale, granturi, subvenții și programe AFIR, precum și prin credite, linii de credit și leasing. Pentru beneficiarii APIA pot fi analizate și soluțiile de creditare bazate pe adeverințe APIA, acolo unde condițiile finanțatorului permit utilizarea sumelor pentru achiziția urmărită.

Eligibilitatea și aprobarea finanțării se stabilesc pentru fiecare beneficiar, utilaj și proiect, conform ghidului programului și condițiilor finanțatorului. Menționarea acestor opțiuni nu reprezintă aprobarea automată a finanțării.

Contact Tehron® Machines

Aveți de îndepărtat sau de relocat gazon? Transmiteți-ne suprafața, condițiile terenului și modul de lucru dorit. Discutăm alegerea variantei Turfaway600 și organizarea operațiunilor care urmează tăierii.

Materiale suplimentare și familii complementare

Note editoriale și surse

Verificare: 20 septembrie 2026. Gama prezentată cuprinde variantele identificate în categoria oficială și în catalogul Eliet 2025. Disponibilitatea comercială se confirmă la cerere.

Surse tehnice: Cross Country, specificații CC, On Wheels, specificații OW, catalog Eliet 2025, p. 20 și Honda GX200. Fotografiile provin exclusiv de pe site-ul Eliet.

Neconcordanțe: fișa online OW repetă mai multe date și descrieri ale variantei pe șenile. Masa OW este preluată din catalog; gabaritul OW nu este prezentat drept confirmat. Eticheta comercială de putere din materialele Eliet nu este echivalată cu puterea netă Honda. Conversie: 1 CP metric = 0,73549875 kW.

Cuvinte-cheie: Eliet Turfaway600, Turfaway 600, mașină de recoltat gazon, mașină de decopertat gazon, tăietor de brazde de gazon, sod cutter, Cross Country, On Wheels, gazon pe șenile, tracțiune 4×4, renovare gazon, relocare gazon, Tehron® Machines.

Tehron® Machines

 


 

Interesat de aceasta oferta?

Contacteaza TEHRON MACHINES pentru mai multe detalii.

Contacteaza firma
Distribuie: